Partis en expédition, deux jeunes minets fatiguent rapidement de leur activité randonnée. Ils sont seuls dans la nature et ont les couilles pleines... L'un des deux lance les hostilités et pompe l'autre. Ils vont aller se chercher un coin tranquille pour se téter à fond et s'enculer no capote comme des vrais pigs.
